un text pe care l-am gasit intr-o nota pe facebook la doamna Silvia Ghiata si am rugat-o sa-l postez aici.
FEMEILE DIN VIAÅ¢A LUI BRĆNCUÅI:
I.”Materialul didactic”
Constantin BrĆ¢ncuÅi a fost o personalitate a cÄrui consistenÅ£Ä umanÄ a fost Ć®nghiÅ£itÄ pur Åi simplu de legendÄ. Omul BrĆ¢ncuÅi a fost, practic, strivit de cioburile propriei statui, precum Zamolxe din piesa cu acelaÅi titlu a lui Lucian Blaga. Este inexplicabil cum de s-a putut Ć®ntĆ¢mpla acest lucru Ć®ntr-un interval de timp atĆ¢t de scurt, dar Ć®n orice caz e bine cÄ s-a Ć®ntĆ¢mplat, chiar dacÄ pentru asta a trebuit sÄ sacrifice oameni apropiaÅ£i, prieteni, femei. SÄ-i sacrifice sau pur Åi simplu sÄ se foloseascÄ de ei pentru a-Åi atinge Å£elul.
PreÅ£ul acestui comportament a fost, pe de o parte, magnitudinea operei, care mai produce Åi astÄzi seisme, iar pe de altÄ parte singurÄtatea tristÄ a omului, Ć®n ultimii ani de viaÅ£Ä. Spuneam Ć®ntr-un articol anterior despre BrĆ¢ncuÅi cÄ aproape toate femeile care i-au trecut pragul, atrase ca fluturii de lampÄ, au trecut Ć®n mod fatal Či prin patul lui primitiv din locuinČa-Čantier. S-a bucurat de ele fÄrÄ sÄ le dea nimic Ć®n schimb, furĆ¢ndu-le chipul Či esenČa, pe care le-a transformat Ć®n statui. Nu s-a fÄlit niciodatÄ cu ācuceririleā lui, tot ceea ce Åtim s-a aflat de la āvictimeā sau de la martori indirecÅ£i. Voi face, pentru Ć®nceput, o trecere Ć®n revistÄ a cĆ¢torva nume de femei mai mult sau mai puÅ£in celebre, care au avut curiozitatea fatalÄ de a-l cunoaÅte de aproape…
Margit Pogany
BrĆ¢ncuÅi a cunoscut-o pe pictoriÅ£a unguroaicÄ Margit Pogany prin 1909 Åi i-a cerut sÄ-i pozeze pentru un bust.Ā āAm pozat pentru el de mai multe ori, Ć®Åi amintea Margit Pogany. De fiecare datÄ, Ć®ncepea Åi termina un nou bust (in lut). Fiecare era frumos, minunat de real. Eu Ć®l rugam sÄ-l pÄstreze ca variantÄ finalÄ, dar el izbucnea mereu Ć®n rĆ¢s Åi arunca bustul Ć®napoi, Ć®n lada cu lut din colÅ£ul atelierului ā spre marea mea dezamÄgireā. Margit Pogany a consemnat Åi impresia pe care i-a produs-o contemplarea unui cap de marmurÄ aflat Ć®n atelier:Ā āAm realizat cÄ eram chiar eu, deÅi capul nu avea niciuna din trÄsÄturile mele. Era tot numai ochi. ĆnsÄ, privind Ć®nspre BrĆ¢ncuÅi, am observat cÄ mÄ privea pe furiÅ, Ć®n timp ce vorbea cu prietenii mei. I-a fÄcut o enormÄ plÄcere sÄ constate cÄ am reuÅit sÄ mÄ recunoscā. 19 lucrÄri intitulate āDomniÅoara Poganyā a realizat BrĆ¢ncuÅi, Ć®ntr-un interval de 20 de ani. Ćn 1913 a expus-o Ć®n Statele Unite, unde a trezit un interes uriaÅ. CĆ¢t priveÅte prototipul, Margit Pogany, dupÄ primul rÄzboi mondial aceasta s-a stabilit Ć®n Australia. PĆ¢nÄ Ć®n 1937 cei doi au Ć®ntreÅ£inut o corespondenÅ£Ä intensÄ.

Margit PoganyĀ
PrinČesa Marie Bonaparte
A fost fiica PrinČului Roland Bonaparte (1858-1924) Či a Mariei FĆ©lix Blanc. Bunicul patern a fost Pierre Napoleon Bonaparte, fiu al lui Lucien Bonaparte, care era unul dintre fraČii mai mici ai lui Napoleon I. Bunicul matern a fost FranƧois Blanc, principalul dezvoltator imobiliar din Monte Carlo. De la aceastÄ parte a familiei sale, Marie a moČtenit o marea avere. Ćn 1907 s-a cÄsÄtorit cu PrinČul George al Greciei Či Danemarcei, al doilea fiu al regelui George I al Greciei. I-a pozat lui BrĆ¢ncuÅi pentru controversata āPrinÅ£esÄ Xā, care a provocat un scandal imens Ć®n 1919, cĆ¢nd artistul a expus-o la Grand Palais. A fost consideratÄ o lucrare pornograficÄ pentru asemÄnarea ei cu un falus, BrĆ¢ncuÅi fiind obligat sÄ o retragÄ din expoziÅ£ie. Este adevÄrat cÄ prinÅ£esa Maria Bonaparte a fost obsedatÄ toatÄ viaÅ£a de penis Åi de obÅ£inerea orgasmului (ea fiind frigidÄ), dar sensul lucrÄrii e cu totul altul. IatÄ ce-i declara, Ć®n ianuarie 1920, Constantin BrĆ¢ncuÅi ziaristului Roger Devigne de la revista āLāĆØre nouvelleā:Ā āStatuia mea, Ć®nÅ£elegeÅ£i domnule, este femeia, sinteza Ć®nsÄÅi a femeii, eternul feminin al lui Goethe redus la esenÅ£Ä (ā¦) Cinci ani am lucrat, Åi am simplificat, am fÄcut materia sÄ spunÄ ceea ce nu se poate rosti. Åi ce este Ć®n fond femeia? Un zĆ¢mbet Ć®ntre dantele Åi fard pe obraji? (ā¦) Nu asta este femeia! Pentru a degaja aceastÄ entitate, pentru a aduce Ć®n domeniul sensibilului acest tip etern de forme efemere, timp de cinci ani am simplificat, am finisat lucrarea. Åi cred cÄ, biruind Ć®n cele din urmÄ, am depÄÅit materia. De fapt e chiar pÄcat sÄ strici frumuseÅ£ea unei materii sfredelind mici gÄuri pentru ochi, (sculptĆ¢nd) pÄrul, urechile. Åi materia mea e atĆ¢t de frumoasÄ prin liniile acestea sinuoase, strÄlucind ca aurul curat Åi care rezumÄ Ć®ntr-un singur arhetip toate efigiile feminine de pe pÄmĆ¢ntā.


 Prinţesa Marie Bonaparte a Greciei
Eileen Lane
O relaÅ£ie āinterzisÄā a avut BrĆ¢ncuÅi cu o frumoasÄ americancÄ de origine irlandezÄ, pe nume Eileen Lane, venitÄ Ć¢n Europa pentru a-Åi vindeca rÄnile provocate de o logodnÄ eÅuatÄ. Era fascinatÄ de BrĆ¢ncuÅi dar, Ć®n acelaÅi timp, rigidÄ Ć®n gĆ¢ndire Åi plinÄ de prejudecÄÅ£i, ceea ce l-a determinat pe BrĆ¢ncuÅi sÄ-i spunÄ:Ā āDe ce nu vii cu mine Ć®n RomĆ¢nia? Asta îţi va schimba ideile. Nu trebuie sÄ-Å£i faci probleme de ce vor zice oamenii, te voi prezenta drept fiica meaā. Eileen a acceptat invitaÅ£ia Åi, Ć®mpreunÄ cu BrĆ¢ncuÅi, a vizitat RomĆ¢nia, Ć®ntre 11 septembrie Åi 7 octombrie 1922. DiferenÅ£a de vĆ¢rstÄ dintre cei doi (peste 20 de ani) a fÄcut imposibilÄ finalizare relaÅ£iei printr-o cÄsÄtorie, lucru la care, oricum, BrĆ¢ncuÅi nici nu se gĆ¢ndea. Eileen, care era foarte Ć®ndrÄgostitÄ de BrĆ¢ncuÅi, a rupt Ć®n cele din urmÄ relaÅ£ia Åi s-a Ć®ntors Ć®n America unde s-a cÄsÄtorit.Ā āDoresc sÄ-Å£i mulÅ£umesc pentru zilele petrecute Ć®mpreunÄ – Ć®i scria ea mai tĆ¢rziu. M-a durut Ć®nsÄ sÄ te vÄd suferind, la fel cum m-a Ć®ntristat teama de a nu-Å£i putea arÄta o afecÅ£iune pe care nu mai am dreptul sÄ Å£i-o Ć®mpÄrtÄÅescā. Eileen Lane i-a inspirat lui BrĆ¢ncuÅi lucrarea cu numele sÄu (“Eileen Lane”).

II.
DacÄ facem imprudenÅ£a sÄ-l scoatem pe BrĆ¢ncuÅi din legendÄ, s-ar putea sÄ avem surpriza unor dezamÄgiri. Omul nu este Ć®ntotdeauna la Ć®nÄlÅ£imea faptelor sale cele mai Ć®nalte, faptele fiind, Ć®n acest caz, opera artisticÄ. Poate cÄ, Ć®n numele imaginii pe care el ne-a indus-o iar noi am construit-o, raportatÄ la morala comunÄ, unele dintre relaÅ£iile lui BrĆ¢ncuÅi cu femeile sunt imorale sau chiar incalificabile. Dar, pe lĆ¢ngÄ faptul cÄ un Ā«monstruĀ» de talia lui BrĆ¢ncuÅi are circumstanÅ£a genialitÄÅ£ii, e bine sÄ luÄm Ć®n considerare Åi cuvintele lui Alfred de Musset, care spunea cÄ “cele mai frumoase ciuperci cresc Ć®n bÄlegar. Dar noi mĆ¢ncÄm ciupercile, nu bÄlegarul”. Ā«CiupercileĀ» sunt, evident, inegalabilele sale statui. Majoritatea dintre acestea au fost, Ć®nsÄ, mai Ć®ntĆ¢i femei.

LƩonie Ricou
L-a cunoscut pe BrancuÅi Ć®n salonul ei opulent din Grand HĆ“tel Particulier, aflat pe boulevard Raspail la nr. 270, Ć®n perioada 1914-1915. Leonie Ricou era o femeie bogatÄ din Ć®nalta societate parizianÄ, o cunoscutÄ protectoare a artelor Åi a artiÅtilor. Nu existÄ dovezi certe asupra caracterului intim al relaÅ£iei lor, Ć®n orice caz Leonie i-a inspirat lui BrĆ¢ncuÅi lucrareaĀ āMadame L.R.āĀ (vĆ¢ndutÄ, Ć®n urmÄ cu doi ani, la Londra, la o licitaÅ£ie Christieās, cu 20 de milioane de euro). Sculptura n-a aparÅ£inut niciodatÄ āinspiratoareiā. Ea a stat Ć®n atelierul din cartierul Montparnasse pĆ¢nÄ spre anul 1920, cĆ¢nd BrĆ¢ncuÅi a dat-o, Ć®n schimbul unei picturi, lui Fernand LĆ©ger. Acesta a fost primul proprietar al lucrÄrii, pĆ¢nÄ la moartea sa, Ć®n 1955. A fost lÄsatÄ moÅtenitre vÄduvei sale, Nadia, pentru ca, ulterior Åi Ć®n final sÄ intre Ć®n colecÅ£ia Yves Saint-Laurent, care a vĆ¢ndut-o la licitaÅ£ia Christieās. Lucrarea nu fusese nicodatÄ expusÄ.

Baronesa RenƩe Irana Frachon
Ćn perioada 1909-1910, i-a pozat lui BrĆ¢ncuÅi, Ć®n celebrul lui atelier-Åantier-sanctuar din cartierul Montparnasse, misterioasa baroanÄ RenĆ©e Irana Frachon, al cÄrei portret, conform interpretÄrilor, a devenit, prin distilÄri succesive,Ā āMuza adormitÄā. Ca Åi Ć®n cazul lucrÄrilor āDomniÅoara Poganyā sau āPrinÅ£esa Xā, BrĆ¢ncuÅi a insistat obsendant Ć®n exprimarea totalÄ a trÄirii declanÅate de modelele sale feminine. De aceea a Ć®ncercat sÄ āextragÄā ideea din mai multe materiale (bronz, marmurÄ, lemn). DiscreÅ£ia cu care sunt Ć®nvÄluite anumite relaÅ£ii ne Ć®mpiedicÄ sÄ Åtim pĆ¢nÄ la ce grad de intimitate au ajuns. Este Åi cazul acestei baronese cu nostalgii (sau, poate, cu ascendenÅ£e) persane. Ea chiar a vizitat Iranul Åi i-a trimis, din Teheran, o carte poÅtalÄ lui BrĆ¢ncuÅi, Ć®n 1923. Iar ceva mai tĆ¢rziu a publicat Åi o carte despre cÄlÄtoria ei prin lumea islamicÄ: āQuand j’etais au Kurdistanā.


Agnes Ernst Meyer Åi “La Reine Pas DĆ©daigneuse”
MamÄ Åi fiicÄ: Agnes Åi Florence Meyer
Jurnalista Agnes Ernst Meyer l-a cunoscut pe BrĆ¢ncuÅi, Ć®n 1910, prin intermediul soÅ£ului ei, Eugene Isaac Meyer, director al Ziarului “The Washington Post”. RelaÅ£ia dintre ei s-a materializat artistic Ć®n lucrarea “La Reine Pas DĆ©daigneuse”, sculptatÄ Ć®n marmurÄ neagrÄ. Agnes Meyer e aceea care Ć®i asigura lui BrĆ¢ncuÅi, in 1914, transportul la New York al lucrarilor pentru expozitia acestuia la Photo-Secession Gallery a lui Stieglitz Åi Steichen, dupÄ cum tot ea acoperea cheltuielile procesului cĆ¢Åtigat de sculptor Ć®n 1929, contra vÄmii americane. Ćn acelaÅi an, Florence, una dintre cele trei fiice ale lui Agnes, a venit la Paris pentru a Ć®ncerca sÄ-Åi construiascÄ o carierÄ de dansatoare. A ajuns, evident, Åi Ć®n atelierul lui BrĆ¢ncuÅi, adusÄ acolo chiar de mama ei. Ćn mod fatal, Ć®ntre artist Åi fiica jurnalistei a Ć®nceput o relaÅ£ie care s-a prelungit, prin corespondenÅ£Ä, pĆ¢nÄ Ć®n 1947. Se pare cÄ lucrareaāMiracleāĀ a fost inspiratÄ de Florence Meyer. IatÄ cĆ¢teva fragmente din scrisorile trimise de BrĆ¢ncuÅi, din care reiese destul de clar natura relaÅ£iilor dintre ei (Unele dintre scrisori sunt semnate cu numele āconspirativeā Morice I, Morice II Åi Morice III):
āNu demult am dejunat cu Favorita. M-a Ć®ntrebat daca am Åtiri de la dumneavoastrÄ Åi i-am spus cÄ v-am scris o scrisoare aproape de dragoste Åi cÄ n-am primit rÄspuns, la care ea a afirmat cÄ aÅ£i fi fost indignatÄ dacÄ v-aÅ fi scris altfel…ā (23 februarie 1933)
āĆÅ£i mulÅ£umesc mult pentru fotografii, nu sunt rele deloc. Ai perfectÄ dreptate sÄ spui cÄ dansatorii sunt fenomene Åi nu rezultatul unei evoluÅ£ii, Ć®n toate artele este exact la fel. Åcoala nu ne Ć®nvaÅ£Ä decĆ¢t ceea ce Åtim. Drumul Ć®nainte este necunoscut, dar noi oricum mergem pe el, Ć®mpinÅi de o nevoie inerentÄ tuturor lucrurilor: iatÄ la ce mÄ gĆ¢ndeam cĆ¢nd spuneam cÄ facem ceea ce trebuie sÄ facem Åi nu ceea ce bunul plac ne poate conduce sÄ vrem sÄ facem. Åi aceastÄ nevoie profundÄ, care ne macinÄ Ć®n permanenÅ£Ä, e ca o piatrÄ preÅ£ioasÄ, brutÄ, pe care trebuie s-o lucrÄm cu rÄbdare Åi metodÄ. Nu te omorĆ® cu dansul… CautÄ sÄ nu te oboseÅti, cÄci oboseala excesivÄ descurajeazÄ iar descurajarea repetatÄ ucide Ć®ncrederea Ć®n noi Ć®nÅine. Or n-avem decĆ¢t credinÅ£a spre a ne ghida, draga mea Florenceā (31 iulie 1933)
āĆn seara premierei voi fi printre aceste flori, pentru a sÄrbÄtori triumful tÄu. Floarea pe care Å£i-o trimit e miraculoasÄ. PriveÅte-o cĆ¢nd eÅti Ć®n dificultate Åi ea te va salvaā (21 decembrie 1936)
āM-am gĆ¢ndit Åi mÄ gĆ¢ndesc mult la tine, tot timpul… Te Ć®mbrÄÅ£iÅez din adĆ¢ncul inimii Åi te aÅtept cu cea mai mare dragosteā. (7 august 1938)
āTe Ć®mbraÅ£iÅez mult, mult, mult, mult, mult… Am gÄsit cercelul tÄu printre pietrele mele Åi mÄ bucur cÄ e Ć®n siguranÅ£Ä. M-am gĆ¢ndit Åi mÄ gĆ¢ndesc mult la tine, tot timpul… Te Ć®mbrÄÅ£iÅez din adĆ¢ncul inimii Åi te aÅtept cu cea mai mare dragosteā. (7 august 1938)
āFoarte, foarte dragÄ Florence, mÄ gĆ¢ndesc mult la tine Åi aÅ vrea sÄ fiu acolo, sÄ te alint. Te Ć®mbrÄÅ£iÅez de aici, cu spiritul Åi inima, Åi-Å£i trimit multÄ dragosteā. (21 decembrie 1938).
RelaÅ£ia lor epistolarÄ continua chiar Åi Ć®n 1947. De data asta, Florence, care era mÄritatÄ, Ć®l iubea mai mult ca o fiicÄ, trimiţându-i de la distanÅ£Ä, iubitului ei de 69 de ani, pachete cu haine Åi bunÄtÄÅ£i.Ā Åi iatÄ rÄspunsul lui BrĆ¢ncuÅi:
āMultumesc, Darling, acestea sunt lucrurile care-mi lipsesc cel mai mult. Morice III Ć®ncepe sÄ te coste destul de scump. Ai sÄ te ruinezi pentru un ingratā. (1947)
III.
Aproape niciuna dintre femeile care s-au apropiat, mai mult sau mai puÅ£in, de BrĆ¢ncuÅi, nu s-a situat la distanÅ£a corectÄ de el, pentru a Ć®nÅ£elege ceva din aceastÄ apropiere. Unele l-au pÄrÄsit repede, dupÄ ce Åi-au astĆ¢mpÄrat curiozitatea, altele au zÄbovit mai mult, pe altele le-a gonit el. Ćn orice caz au fost multe. Noi trecem Ć®n revistÄ doar cĆ¢teva, cele mai importante…

āFetiÅcana sofisticatÄā
Nancy Cunnard a fost o femeie Åi o scriitoare nonconformistÄ, care a militat Ć®mpotriva rasismului Åi fascismului. DeÅi s-a nÄscut Ć®ntr-o familie britanicÄ aristocraticÄ, ea a respins ferm valorile clasei din care provenea. Afost muza inspiratoare a multor scriitori Åi artiÅti ai secolului XX: Lewis Wyndham, Aldous Huxley,Tristan Tzara, Ezra Pound, Henry Crowder, Louis Aragon, Ernest Hemingway, James Joyce, Constantin BrĆ¢ncuÅi , Langston Hughes, Man Ray, Åi William Carlos Williams. Cu cel puÅ£in jumÄtate dintre ei a Ć®mpÄrÅ£it Åi patul, unul dintre ei fiind, evident, BrĆ¢ncuÅi. Ćn perioada Ć®n care frecventa atelierul acestuia din Montparnasse, Nancy Cunnard umbla Ć®nsoÅ£itÄ de un pianist negru cu care, de fapt, trÄia, aceasta neĆ®mpiedicĆ¢nd-o sÄ aibÄ multiple relaÅ£ii paralele. BrĆ¢ncuÅi i-a dedicat douÄ lucrÄri: āJeune Fille SophistiquĆ©eā (āO fetiÅcanÄ sofisticatÄā) Åi āNegresa blondÄā. ViaÅ£a promiscuÄ Åi dezordonatÄ i-a ruinat sÄnÄtatea fizicÄ Åi psihicÄ, ceea ce a dus la internÄri repetate Ć®n spitale Åi centre de boli mintale. Nancy Cunnard a murit la vĆ¢rsta de 69 de ani, cĆ¢ntÄrind doar 26 de kilograme, Ć®n Cochin HĆ“pital, Paris.

āVrÄjitoareaā
Ćn ultimii ani de viaÅ£a ai lui BrĆ¢ncuÅi, una din cele mai apropiate persoane (de fapt, singura) i-a fost pictoriÅ£a Sonia Terk-Delaunay, cea care l-a convins sÄ-Åi facÄ un testament prin care sÄ clarifice cine va trebui sÄ aibÄ grijÄ de operele sale de artÄ Åi de atelier. DeÅi Å£inuse unele jurnale Åi caiete de notiÅ£e, Sonia Åi le-a distrus Ć®nainte de a muri. TotuÅi, Ć®n hĆ¢rtiile rÄtÄcite printre acte Åi fotografii, s-a gÄsit o Ć®nsemnare ciudatÄ, care se referea la o Ć®ntĆ¢lnire de cĆ¢teva ore a lui BrĆ¢ncuÅi, Ć®n atelierul sÄu, cu o femeie pe care el o numea āVrÄjitoareaā: pianista Vera Moore. BrĆ¢ncuÅi Ć®i spunea Soniei cÄ puterea Verei asupra lui a fost atĆ¢t de mare Ć®ncĆ¢t, dupÄ Ć®ncetarea legÄturii lor, nu a mai fost atras de nimeni altcineva, nici fizic Åi nici psihic:Ā āLa o Ć®ntĆ¢lnire de cĆ¢teva ore din studioul lui BrĆ¢ncuÅi, el mi-a povestit cÄ dupÄ Vera nu a mai existat nimeni Ć®n viaÅ£a lui, nu a mai atins nici o femeie. De bunÄ voie Åi nesilit de nimeni a devenit un ascet. AceastÄ transformare a fost remarcatÄ de toÅ£i, Ć®nsÄ nimeni nu a pus-o Ć®n legÄturÄ cu Veraā. Se pare Ć®nsÄ cÄ, dacÄ Sonia spune adevÄrul, BrĆ¢ncuÅi o minÅ£ise. AÅa cum se Åtie, dupÄ Vera Moore au mai existat cel puÅ£in douÄ femei Ć®n viaÅ£a artistului: Maria TÄnase (Ć®n 1938) Åi Peggy Guggenheim (1939). BrĆ¢ncuÅi o cunoscuse pe Vera Moore Ć®n 1930, au avut o relaÅ£ie care a durat pĆ¢nÄ Ć®n 1935, din care ar fi rezultat un copil. CercetÄtoarea Siena Miller susÅ£ine cÄ acest rod al iubirii dintre artistul romĆ¢n Åi Vera Moore, ar fi John Moore, fost fotograf la cabaretul Crazy Horse. Acesta are astÄzi 77 de ani Åi trÄieÅte la Jouy en Josas, o localitate din vecinÄtatea Parisului. John Moore ( pe care-l cheamÄ, de fapt, John Constantin BrĆ¢ncuÅi Moore) nu a fost recunoscut de tatÄl sÄu.
