Category : filme simpa

damageDamage people

Damage people

“Damage people are dangerous. They know they can survive.”

zilele astea am povestit unui prieten cum m-am imprietenit cu unul dintre cei mai mari fotografi ai lumii dupa ce am spus asta, cu trimitere la el. de la povestire, mi-a ramas filmul in minte si m-am trezit dimineata cu gindul de a-l revedea. ceea ce am si executat pina la 9 si 10 cind m-am afirmat la europa fm (despre filme, altele decit asta, desigur)

daca n-ati vazut filmul, ar putea fi o optiune pentru una dintre aceste zile de week end: Damage by Louis Malle, cu Jeremy Irons si Juliette Binoche.

 

1398
cloud-atlas-670despre structura celui mai spectaculos film al acestui an: Atlasul Norilor

despre structura celui mai spectaculos film al acestui an: Atlasul Norilor

De vineri intra pe ecrane Atlasul Norilor, un film despre care vom vorbi multa vreme: e scris si produs de fratii Wachowski – cei care au facut Matrix si e regizat impreuna cu domnul care a facut Run Lola Run,Tom Tykwer.

fiecare dintre cei trei a revolutionat lumea filmului cu limbajul sau cinematografic. pun pariu ca si de data aceasta ne vom uita de mai multe ori la film ca sa despicam firul in patru si sa parem destepti.

stiu cel putin 2 carti care au analizat matematic, filosofic si din perspectiva limbajului cinematografic Matrix ( pe una am si cumparat-o la vremea lansarii ei, dupa primul episod care a fost si cel mai bun din serie, dupa gustul meu)

mi-ar placea ca inainte de a merge sa vedeti filmul sa cititi un spectaculos story din NewYorker despre fratii Wachowski si munca lor la acest proiect. spun spectaculos, nu pentru ca are informatii scandaloase de tabloid, ci pentru ca intra cu decenta in intimitatea acestor doi oameni geniali ( unul dintre frati si-a schimbat sexul de la primul Matrix incoace, din Larry acum e Lana) si va arata viata lor, dar si cum au facut acest film.

unul dintre fragmentele mele preferate e cel care se refera la cit de greu a fost sa gaseasca o structura pentru film. intregul text aici

 

The main challenge was the novel’s convoluted structure: the chapters are ordered chronologically until the middle of the book, at which point the sequence reverses; the book thus begins and ends in the nineteenth century. This couldn’t work in a film. “It would be impossible to introduce a new story ninety minutes in,” Lana said.

The filmmakers’ initial idea was to establish a connective trajectory between Dr. Goose, a devious physician who may be poisoning Ewing, in the earliest story line, and Zachry, the tribesman on whose moral choices the future of civilization hinges, after the Fall. They had no idea what to do with all the other story lines and characters.

They broke the book down into hundreds of scenes, copied them onto colored index cards, and spread the cards on the floor, with each color representing a different character or time period. The house looked like “a Zen garden of index cards,” Lana said. At the end of the day, they’d pick up the cards in an order that they hoped would work as the arc of the film. Reading from the cards, Lana would then narrate the rearranged story. The next day, they’d do it again.

sper sa nu am treaba vineri dimineata ca sa pot fi printre primii spectatori.

1983

n-ai vazut asa ceva: (!!!) Catun fericit

vreau sa vad filmul Catun fericit ca sa vorbesc in cunostinta de cauza.

acum uitindu-ma la afis, mi se pare ireal ca poate exista asa ceva in anul 2012.

pe de o parte inteleg ca poate avea un public al lui, ca sunt oameni carora li s-a facut dor de Silvia Dumitrescu sau Ileana Sipoteanu (au facut parte din copilaria mea si eu vreau sa le revad), cum inteleg ca si oamenii acestia trebuie sa munceasca…

dar asa cevaaaa…

inteleg ca domnul regizor, Dumitru Cucu, este la a doua productie de gen – e vorba de o comedie muzicala – dar trebuie sa recunosc ca nu am auzit niciodata de precedentul sau film.

cel mai trist mi se pare ca revista pe care am condus-o este partener media si promotor al acestei productii. ( si trebuie sa fiti siguri ca imi pare f f rau daca am comentat public pe tema asta, dar – ca de obicei – nu va voi aproba comentariile care vor vorbi urit despre revista)

***

inainte de a va arata integral comunicatul de presa al filmului, as vrea sa-l invit public pe Auras la film (fac eu cinste cu biletele) …

***

„Cătun fericit”, o comedie muzicală pentru tineri,

în premieră la Cinemateca Eforie


În ziua de vineri, 9 noiembrie, de la ora 16:00, Sala Eforie (Jean Georgescu) a Cinematecii Române (Str. Eforie nr. 2) va găzdui premiera filmului CĂTUN FERICIT, o comedie muzicală abordând un subiect de o dureroasă actualitate. La premieră vor lua parte realizatorii şi copiii-actori care joacă în film. Genul comediei muzicale este unul foarte rar întâlnit în România, iar regizorul, Dumitru Cucu, se află deja la al doilea film de această factură.


Filmul, cu scenariul şi muzica semnate de cunoscutul compozitor Dumitru Lupu, are la bază un adevăr trist al României zilelor noastre: copiii abandonaţi pe la rude ori vecini de părinţii lor, atraşi de mirajul banilor din străinătate. Totuşi, dat fiind că este vorba de o comedie muzicală pentru tineret, finalul va fi unul fericit, după cum se poate deduce şi din titlul filmului.


Scurtă prezentare a filmului, semnată de Dumitru Lupu:

„A fost odată un moş şi-o babă. Cristache şi Ochioasa. Căsuţa lor era situată într-un cătun de o frumuseţe mirifică, împrăştiat pe câteva dealuri şi văi, ai cărui locuitori începuseră de câţiva ani buni să-l părăsească. Celor doi le-ar fi ajuns pensiile, dacă nu s-ar fi pricopsit, acum la bătrâneţe, cu vreo 15 copii, de care să aibă grijă până când li se întorc părinţii, plecaţi la muncă în străinătate. Bine că e doar pe durata vacanţei de vară.”


Regizorul, Dumitru Cucu, se află deja la al doilea lungmetraj muzical. Primul¸ TRUPA DE SHOW (2008), are o poveste oarecum similară şi a fost selecţionat pentru premiile industriei filmului din România.


Filmul este realizat în parteneriat cu Facultatea de Arte a Universităţii Ovidius din Constanţa şi cu sprijinul Uniunii Autorilor şi Realizatorilor de Film din România.


Vă aşteptăm!


Parteneri media ai Arhivei Naţionale de Filme – Cinemateca Română: Observator cultural, Tabu, Cinemagia, CinemaRx, Urban Things – Chestii Urbane.

 

1848
lewisDaniel Day Lewis in Time :)

Daniel Day Lewis in Time :)

In May of the same year, the director of LincolnSteven Spielberg, received a Pearlcorder tape machine in the mail. “I turned it on, and it was Shakespeare and the Second Inaugural in this voice,” Spielberg says. The voice was Lincoln’s. Not the stentorian tone that generations of schoolchildren have inferred from Lincoln’s gloomy portraits, but the one described by contemporary observers: a gentle tenor, reedy and slightly cracked, the accent a frontier blend of Illinois, Indiana and Kentucky. “A beautiful voice. I wanted that voice to read me a book. It came with a letter that said, ‘After you listen to this, would you ring me up and we’ll have a natter?’ I immediately got on the telephone and said, ‘Who is this?’”

This is Daniel Day-Lewis, star of Lincoln (opening Nov. 9), who faced the paradoxical challenge of portraying a man whom everyone and no one knows at once. Lincoln is near enough that we can look at the light that fell upon him—he was the first U.S. President to be photographed extensively—but not so near that we can hear his voice or see his odd, flat-footed walk. He is ubiquitous but unknowable, frozen in marble or granite, flattened into currency. Try making him talk or move and you risk creating “an animatronic character at Epcot Center,” as Spielberg puts it. “That’s exactly what we didn’t want.”

din cover story-ul Time cu Daniel Day Lewis pe coperta numit The World’s Greatest Actor

Lewis se intoarce cu o noua prestatie actoriceasta care o sa ne lase cu gura cascata (cum au fost My Left Foot, The Last of the Mohicans, In the Name of the Father), Lincoln are premiera in America pe 9 noiembrie.

despre pauzele lungi dintre filme spune in acelasi articol

“I like taking a long time over things, and I believe that it’s the time spent away from the work that allows me to do the work itself,” Day-Lewis says. “If you’re lurching from one film set or one theater to the other, I’m not sure what your resources would be as a human being.”

cititi intregul profil aici

2463
02filmari Acasa la tata (foto)

filmari Acasa la tata (foto)

piesa Acasa la tata de la teatrul Act se transforma in aceste zile in film cu participarea actorilor Alexandru Papadopol, Ioana Flora, Andi Vasluianu si Mirela Oprisor.

regia filmului ii apartine lui Andrei Cohn si e un mister ( pentru mine cel putin) cine face rolul lui Marcel Iures din piesa – adica tatal care -si primeste acasa fiul “bucurestean”.

pentru cine n-a vazut piesa  – care e minunata – povestea este pe scurt asa : fiul se intoarce acasa la tata si nu e atit de fericit pe cit se asteapta parintele. nici in satul natal lucrurile nu sunt cum si le amintea fiul: tata are o concubina, cel mai bun prieten al lui e cam ratat, iar iubita lui din adolescenta e singura si nu foarte fericita.

si e mult umor dulce amar in replici .

iata citeva fotografii de la filmari (obtinute gratie Ancai Romanescu care are grija sa stim informatii la zi despre simpatica Ioana Flora)

 

 

Filmarile se desfasoara chiar in aceste zile in localitatea 2 Mai. (cred ca le e cam frig)

 

2203
Poster oficial Dupa dealuride ce trebuie sa vedeti “Dupa Dealuri”?

de ce trebuie sa vedeti “Dupa Dealuri”?

Filmul “Dupa dealuri” scris si regizat de Cristian Mungiu e, dupa mintea mea, cel mai bun film romanesc din ultimii 30 de ani (pe astia sunt sigura ca nu i-am ratat cinematografic)

dupa ce vezi “Dupa dealuri” realizezi ca jurnalismul romanesc e la cel putin 50 de ani (in minus) distanta de cinematografia noastra. aici ai si comparatie directa – carte (nonfiction, adica jurnalism) vs film – Spovedanie la Tanacu vs Dupa Dealuri

cu tot respectul si asumindu-mi ca va parea o aroganta ceea ce voi scrie, romanul de la care pleaca filmul (al Tatianei Niculescu Bran) este schita draftului 1 pentru o creatie – filmul pe care-l vedeti pe ecrane – care a avut cel putin 20 de drafturi cu rescrieri si refinisari pentru a ajunge la esenta.

si nu e vorba  despre avantajul fictiunii (Mungiu putind sa-si contureze personajele dupa cum a vrut ca sa-i serveasca mesajului pe care a vrut sa-l transmita), e vorba despre structura, despre cum il faci pe cititor/spectator sa traiasca cu personajele tale, despre a merge dincolo de actiunea care da stirea (cu senzationalul ei cu tot) ca sa cauti intelesul emotional.

e diferenta dintre actiunea pe care americanii o numesc “reporting” – cind mergi pe teren si investighezi (iar doamna Niculescu Bran e un foarte bun reporter de investigatie) si scrierea  intr-o forma cinematografica, rezultata din reporting , avind o structura coerenta si bine gindita, scrierea narativa ( jurnalistul scriitor – writers at large, la americani)

*

scenariul filmului Dupa dealuri e mai bun decit foarte multe dintre cele mai bune romane romanesti:

povestea merge la esenta – e despre prietenie si singuratate intr-o tara care nu e foarte dezvoltata, nici cultural, nici economic; despre libertate si nevoia de iubire, cu toate ingradirile care vin cu ea.

nu ingroasa nimic (desi s-ar fi putut duce mult – cu imagini sezationaliste – in zona exorcizarilor);

e atit de echidistant incit, la sfirsitul filmului, nu tineam cu niciuna dintre parti, desi mi-ar fi fost usor sa empatizez cu fata care moare;

(pentru jurnalistii pasionati – fie si la nivelul de lectura – de scrierile narative, o rugaminte: uitati-va cu atentie la cum construieste profilul personajelor principale din discutiile pe care acestea le au cu altii – preferata mea e secventa de la politie cind merge Voichita sa-si faca pasaport)

*

uitati de prejudecatile cu “e film romanesc, vad o plimbare de o jumatate de ora cu maicute pe dealuri”; nu e nimic din asta; da, tine 2 ore si jumatate, dar nu simti cind trec. si nu, nu ai cadre lungi care sa te plictiseasca.

fetele sunt geniale (Cosmina Stratan si Cristina Flutur) si mi-au placut mult mult mult in doua secvente in care joaca totul din privire. (pentru Cristina – prima masa la manastire; pentru Cosmina – sosirea politistului pentru ancheta la fata locului.)

*

cel mai mult am iubit la filmul asta ca-ti spune povestea fara sa-ti scoata ochii cu nimic si, ca sa intelegeti cit de fin este, va descriu un cadru care nu va dezvaluie nimic din actiune, deci nu stric povestea, dar care arata subtilitatea regizorului.

cind maicutele si preotul ajung la politie, asteapta o vreme in dubita care i-a transportat. filmarea e din spatele dubei si vezi in dreapta si in stinga chipurile lor plecate; in fata stau cei doi politisti care i-au anchetat preliminar, la minastire, iar prin parbriz in fata politistilor – in plan indepartat, incit abia poti vedea ce este – se afla pe un stilp doua semne de circulatie: “Biserica Adormirea Maicii Domnului” – cu sageata la dreapta si “Biserica Sfintu Nicolae” cu sageata spre stinga.

*

sa vedeti Dupa dealuri, va rog. daca sunteti jurnalisti – pentru ca o sa invatati cum se poate sa vorbiti cu bun simt despre ceva senzational si cum puteti sa spuneti o poveste universala plecind de la un caz particular, dar si daca sunteti (tele)spectatori pentru ca sa stiti ce asteptari sa aveti de la cei care va spun povesti grele despre Romania noastra prezenta, dar medievala.

 

 

5255
filmStiu ca putem sa facem o fapta MARE

Stiu ca putem sa facem o fapta MARE

stiu ca multi dintre cititorii blogului meu s-au bucurat de-a lungul timpului de zecile de articole laudative despre romania culturala aparute in marile publicatii americane.

e parte din satisfacerea orgoliului nostru (poate si a patriotismului) ca nu se vorbeste despre tara noastra doar din perspectiva coruptiei (ca recentul studiu de caz despre adrian nastase din nyt) sau cersetori, tigani, saracie.

a venit momentul sa ne aratam si altfel patriotismul, sa platim cit de putin pentru ca Romania sa fie prezentata si altfel in lume. si este un exercitiu bun pentru a vedea daca e doar vorba de noi, sau si facem ceva.

echipa ICRNY (Corina Suteu, Oana Radu si , consultantul pentru cinema – Mihai Chirilov) care a parasit institutia continua promovarea filmului romanesc la New York cu acelasi proiect minunat  MAKING WAVES 2012: Romanian Film Festival at Lincoln Center, doar ca de data aceasta nu mai au niciun sprijin din partea autoritatilor romane.

asa ca au nevoie de sprijinul nostru.

pe scurt:  doar 5000 de dolari ii mai despart de realizarea acestui proiect care va aduce in fata celor mai importanti critici americani de film productiile romanesti, dar si in fata unui public foarte cultivat.

printr-o campanie de fundraising  via internet au strins pina acum 15.000 de dolari , mai au nevoie de 5000 pe care trebuie sa-i faca in 10 zile.

orice donatie conteaza. si contravaloarea unui bilet de cinematograf inseamna imens: e sprijinul nostru pentru niste oameni cu care ne-am mindrit.

stiu ca impreuna putem face ca lucrurile sa se miste – 5000 de dolari in 10 zile nu e imposibil de strins din donatii. si mai stiu ca, daca reusim, e un mesaj puternic pentru autoritatile romane ca oamenii care cred in valoare si in promovarea Romaniei culturale pentru ce are ea mai bun , oamenii acestia se aduna si muta muntii din loc.

 

puteti dona aici. va rog sa o faceti, orice dolar conteaza.

multumesc ca veti vota si ca ii veti anunta si pe prietenii vostri despre aceasta campanie.

P.S. Am scris DUPA ce am facut o donatie:)

2164
elles5hai la film

hai la film

in seara asta in cadrul Festivalului de Psihanaliza si Film se intimpla doua lucruri foarte simpatice:

3 scurt metraje sunt analizate de psihologi in prezenta regizorilor si a echipelor de actori, plus un film special cu Juliette Binoche.

Elles se numeste filmul si e povestea unei jurnaliste care are de scris un reportaj despre prostitutia de lux. Femeia e atit de prinsa de subiectul ei, incit incepe sa-si puna probleme despre propria sexualitate…

la filmul acesta, care incepe la ora 21.30 la Grand Cinema Digiplex din Baneasa, am trei invitatii duble.

daca va doriti sa vedeti acest film, lasati un comentariu la acest articol.

atentie! filmul are secvente cu trimiteri sexuale, nu este incadrat la “vizionare minori”, dar nici la “vizionare puritani”.

stabilim cistigatorii la ora 16.00. va rog nu va inscrieti daca aveti alt program diseara. multumesc.

skyfallce trebuie sa stii inainte despre Skyfall…

ce trebuie sa stii inainte despre Skyfall…

la invitatia Heineken, am vazut aseara noul James Bond, Skyfall, si ca sa fiu sigura ca va bucurati de film si din alta perspectiva decit ceilalti spectatori, as vrea sa va spun citeva lucruri.

(da, e cel mai bun si mai simpatic dintre filmele cu Bond si cei care aveti umor o sa va distrati foarte tare)

***

exista studii ca genericul de inceput al unui film plictiseste spectatorul care vrea adrenalina in filmele de actiune, iar in noul james bond regizorul a gasit o solutie geniala. e o pre-deschidere inainte de generic.

primele 5 minute din film toti spectatorii stau cu rasuflarea taiata, e o urmarire spectaculoasa prin istanbul, se intimpla ceva dramatic si abia apoi incepe genericul de deschidere al filmului. numai ca e atit de straniu ce se intimpla in urmarirea respectiva incit atunci cind incepe  genericul toata lumea se foieste in scaune si zice “hai, mai, nu se poate”.

daca treceti de uimire, concentrati-va putin la genericul de deschidere si la felul in care a fost realizat. post productia lui a depasit 10 de milioane de dolari, cu mult peste bugetul oricarui film romanesc, de exemplu. e un mini film care mixeaza animatia cu realitatea. e absolut genial si cu eleganta trece prin toate stilurile pe care le-au abordat james bond-urile precedente.

il stiti pe javier bardem din , de exemplu, vicki cristina barcelona, unde era un actor seducator, plin de sex appeal pe care l-ai cam fi vrut acasa. transformarea lui pentru james bond e atit de mare incit pare alt om, il urasti , e urit, e libidinos… ceea ce demonstreaza inca o data ca e un mega actor. n-a vrut rolul la inceput, dar regizorul, sam mendes (domnul care a facut printre altele american beauty si road to perdition), a insistat foarte mult si l-a convins. apoi a fost atit de ambitios si si-a dorit sa faca ceva cu adevarat memorabil, incit si-a tradus tot scenariul in spaniola, limba lui nativa, si s-a intors la profesorul lui de actorie ca sa-l gaseasca pe “dl Silva” – personajul lui diabolic.

*

judi dench care, de 7 filme incoace, e sefa lui james bond, M,  are 78 de ani si a marturisit recent intr-un interviu ca de 2 ani a orbit, ca mai vede doar niste umbre si contururi si ca invata replicile cu ajutorul cuiva care i le citeste. cind va uitati la film si vedeti parcursul personajului sau, M, si ceea ce se intimpla cu el, ginditi-va si la acest detaliu din viata personala a actritei.

*

Daniel Craig in Vanity Fair: “A movie like this costs $118 million to make—it’s the nature of it, the size of the movie. And it costs another $200 million to sell it. So, the $200 million has to come from somewhere,” he said. “Now, product placement, whichever way you look at it, whether you like it or you think it’s disgusting, or whatever, it’s what it is. Heineken gave us a ton of money for there to be Heineken in a shot in a bar. So, how easy is that? Just to say, O.K., there’s Heineken. It’s there—it’s in the back of the shot. Without them, the movie couldn’t get sold, so that all got kind of blown up. ‘Bond’s new drink is a Heineken.’ He likes a lot of drinks—Heineken, champagne; it’s all in there.

“I’ll drink a beer in the shot, I’m happy to, but I’m not going to do an ‘Ahhhhh,’ ” Craig continued, pantomiming an actor looking preternaturally refreshed. “And I would say this because they’re paying, but they’re kind of respectful about it. They don’t want to screw the movie up.”
*
va povestesc curind despre o surpriza frumoasa pe care am facut-o aseara cu ajutorul Heineken unui foarte mare fan James Bond.
1681
Victor_rebengiuc_si_marcel_iures_in_derivavezi In deriva inaintea tuturor !

vezi In deriva inaintea tuturor !

vrei sa vezi un film inaintea jurnalistilor?:)

ti-a placut seria HBO In deriva?

***
in deschiderea Festivalului de Psihanaliza si film , astazi de la ora 19.30 , la Grand Digi Plex Baneasa este o avanpremiera In deriva , seria noua cu Marcel Iures , Victor Rebengiuc, Bogdan Dumitrache, Andreea Bibiri si Crina Semciuc in distributie.

in seara asta, la deschiderea de gala, nu se vind bilete, dar… in mod exceptional (multumesc frumos Miruna Berescu) puteti sa mergeti si voi la film.

am trei invitatii duble de dat si, daca vreti sa vedeti In deriva inainte chiar de jurnalistii de cinema (vizionarea HBO pentru aceasta serie va fi saptamina viitoare), trebuie sa lasati un comentariu la acest articol.

prin tragere la sorti alegem cistigatorii , la ora 16.00.

 

simbata si duminica puteti vedea in festival, dupa cum urmeaza

Sâmbătă, 27 octombrie
19.00 TERAPIE SPECIALĂ/ THE SESSIONS
SUA, 2012, 95’
Regia: Ben Lewin
Distribuția: John Hawkes, Helen Hunt, William H. Macy
Premiul Publicului și Premiul Special al Juriului, Sundance 2012
Prezentat în premieră în România

21.30 TAKE THIS WALTZ
Canada, 2011, 115’
Regia: Sarah Polley
Distribuția: Michelle Williams, Seth Rogen, Sarah Silverman
Festivalul Internațional de Film de la Toronto, 2011
Prezentat în premieră în România
Duminică, 28 octombrie

19.00 SCURTMETRAJE ROMÂNEȘTI
LOST SPRINGS 2
Regia: Andrei Dobrescu
Selecția Oficială, Festivalul de Film de la Clermont-Ferrand, 2012
Premiul Special, ANONIMUL 2011
WATCH OUT FOR THE SUNSET
Regia: Vlad Oancea
Festivalul Internațional de Film DaKINO, 2010
PUI, CARTOFI PRĂJIŢI ŞI-O COLA
Regia: Emanuel Pârvu
Premiul pentru Cel mai bun scurtmetraj, ANONIMUL 2012
30
Regia: Iulia Rugină
Parte a proiectului 30-40-50, produs de Gabriel Achim

21.30 ELLES
Franța- Polonia, 2011, 100’
Regia: Malgorzata Szumowska
Distribuția: Juliette Binoche, Anaïs Demoustier, Joanna Kulig
Festivalul Internațional de Film de la Toronto, 2011
Panorama, Berlinale 2012

 

 


chisu tommy lee jonesdincolo de campania cu Tommy Lee Jones & Dan Chisu

dincolo de campania cu Tommy Lee Jones & Dan Chisu

stiti fotografiile de prin tabloide cu Tommy Lee Jones si Dan Chisu, plus doua fete frumoase si tot tam tam-ul cu acuzatiiile ca fata blonda care apare linga Lee Jones se prostitueaza, cu atacurile la adresa iubitului ei?

ei bine, nu e ceea ce pare:)

astazi, la Radio Guerrila Dan Chisu a explicat ca totul a facut parte din campania de promovare a unui site: mynameisbrand.ro

foarte smart campania.

trebuie sa recunosc ca eu am vazut fotografiile la Neata cu Razvan si Dani si mi s-au parut f plauzibile. adica, da, stiu ce proiecte cinematografice are Dan Chisu, stiu ca e pe principiul “think big”, deci nu m-ar fi mirat sa-l vad cu Tommy Lee Jones prin vreun restaurant.

ca oamenii aia din presa n-au verificat, asta e partea a doua.
inteleg ca unii patroni de presa sunt atit de suparati pe Chisu pentru ca le-a “tras-o”, incit il ameninta ca-l fac praf prin tabloidele lor.

dar cumva si-o meritau. stiu de la Dan ca acum ceva vreme o publicatie a scris ca a iesit beat dintr-un club, iar el nu mai bea alcool de multa vreme. dar nimeni nu s-a ostenit atunci sa-l intrebe.

Dan Chisu lanseaza insa saptamina viitoare filmul “Si caii sunt verzi pe pereti” si o sa fiti din nou uimiti de ideea lui de campanie publicitara. Tot pe Guerrilla va debuta:)

sa nu ziceti ca nu v-am spus:)

4332
mumiadespre caracter si desene animate

despre caracter si desene animate

pare ca n-au legatura desenele animate cu caracterul unui om, dar…

duminica trecuta eram la Bran la premiera filmului Hotel Transilvania, la care venise inclusiv regizorul G. Tartakovski.

la party-ul de dupa am stat putin de vorba cu tinarul care se afla in dreapta acestei fotografii.

asa am aflat cum se face dublajul pentru filmele animate si ce treaba complicata este.
habar nu aveam, de exemplu, ca un desen animat incepe de la vocea personajului. in cazul lui Hotel Transilvania, Adam Sandler care da vocea lui Dracula a inregistrat replicile mai intii si abia apoi animatorii au construit personajul; trebuia ca desenul sa deschida si inchida gura dupa replicile lui Sandler.

cind se face dublajul lucrurile sunt si mai complicate; actorul care da vocea in limba tarii in care e distribuit trebuie sa “cinte” replica la fel ca actorul titular, plus ca trebuie sa o faca cam in aceeasi durata ca sa se potriveasca in sincronul cu buzele personajului desenat. indiferent de cit de multe cuvinte ai in limba in care s-a tradus.

asa mi-am dat seama ca dublajul e aproape copywriting pentru ca rescrii replicile, nu le traduci, ca sa intre in timp si sa aiba acelasi efect.

*
cind vorbeam cu domnul din fotografie, cel din dreapta, am aflat ca dublajul romanesc de la Hotel Transilvania a fost considerat drept cel mai bun dintre toate versiunile distribuite in europa, dar si ca versiunea sa pentru personajul Murray (Mumia simpatica, prietena cu Dracula) a fost considerata drept cea mai buna dintre toate dublajele.

ma enerveaza teribil cind tinerii actori nu stiu sa se “vinda” si l-am certat, fara sa-mi pese ca abia il cunoscusem:

– de ce n-ai spus asta la conferinta de presa ? era si regizorul acolo, erai invitat special, de ce nu te-ai vindut bine?

– pentru ca eu am avut 50 de replici in filmul asta. Claudiu (n mea. Bleont – vocea lui Dracula) si Tamara (n. mea. Roman, vocea fiicei lui Dracula) au avut 500 de replici. nu era momentul meu de glorie aici, ei trebuiau sa vorbeasca despre munca lor, nu eu. intr-o saptamina vine Ralph unde eu fac vocea personajului principal, acolo pot sa vorbesc despre munca mea.

tineti-i minte numele: Gabriel Costin e un om cu caracter.

il stiti de la emisiunea “In Puii Mei” si, daca nu ma insel (mi-a fost rusine sa-l intreb), e unul dintre cei care fac noi personaje in Neata cu Razvan si Dani.

il gasiti si-n teatru – la Metropolis.

duminica trecuta, la Bran, am facut si un interviu cu Genddy Tartakovski, il puteti citi aici

2935
afis FIPFun nou festival de film la bucuresti: Festivalul de Psihanaliza si Film

un nou festival de film la bucuresti: Festivalul de Psihanaliza si Film

Imi place foarte mult cind oamenii din industria filmului nu se lasa invinsi (de criza economica, de haos-ul politic, de ridiculizarea culturii) si continua sa construiasca, sa mai puna cite o caramida la temelia unei culturi vizuale a unei generatii care, mai mult ca oricind inainte, gindeste in imagini.

saptamina viitoare debuteaza la bucuresti un nou festival de film, Festivalul de Psihanaliza si Film – replica , sau prelungire, a European Psychoanalytic Film, festival prezidat de regizorul italian Bernardo Bertolucci.

e un festival care are o idee minunata in spate:  public pentru film de arta in acceptiune larga- filme europene, asiatice si americane de buna calitate, indepartate de reteta facila a popcorn movie-urilor- exista si, in plus, tinerii elevi si studenti de azi au nevoie de oferta pentru a se putea apropia mai mult de conceptul de cultura.

in spatele acestui festival sunt doua doamne minunate care au mai creat si alte lucruri speciale in industria noastra de cinema (festivalul Anonimul e doar un exemplu): Miruna Berescu si Irina Margareta Nistor.

am sa va povestesc zilele viitoare despre filmele din festival, deocamdata tineti minte ca intre 26 si 28 octombrie ne uitam la filme destepte. si ca in zilele acelea veti vedea in singura avanpremiera care va exista, citeva episoade din noul sezon In Deriva.
P.S. Perioada aleasa pentru desfasurarea acestei prime editii a Festivalului International de Psihanaliza si Film coincide cu desfasurarea Conferintei Internationale de Psihanaliza, care va reuni la Bucuresti personalitati marcante din domeniu din SUA, Anglia, Franta, Olanda etc.
3804
crack the casee atit de simplu sa fii James Bond

e atit de simplu sa fii James Bond

nu cred ca exista barbat care sa se fi uitat la un film cu James Bond si sa nu-si doreasca sa traiasca si el aventurile respective. Bond asta e o sursa de inspiratie pentru nenumarate alte filme, nu mai departe de filmul ala simpatic cu avocati – The Suits – mi se pare a fi o copie la tribunal a aventurilor domnului super elegant.

ei bine, te poti juca acum de-a James Bond fara sa te considere nimeni nebun.:)

***

vestea nashpa e ca mai ai doar 48 de ore posibilitatea sa fii James Bond.

de fapt, mai ai mai putin de 48 de ore dar nu te ingrijora, daca esti un agent adevarat si te misti repede poti rezolva misiunea Bond la timp si… poti deschide o valiza misterioasa din Centrul Vechi care iti aduce o intilnire cu Severine, una dintre fetele Bond. (pe bune, chiar actrita care joaca in film, nu o dublura)

cum se procedeaza:

iti sunt testate calitatile de agenti secreti printr-o serie de incercari care te vor purta prin locatii Heineken din Centrul Vechi. Ai misiunea de a cauta  cinci locatii, unde vei fi supus unor probe interesante, in urma carora primesti indicii si harti care te vor indruma spre urmatoarele provocari.

 

Am aflat ca printre probe sunt construirea de castele din carti de joc, jocuri de domino sau dezamorsatul bombelor, asa ca va fi foarte amuzant. La sfirsit primesti un  cod cu care iti vei incerca norocul pentru a deschide valiza misterioasa.

Joi seara se anunta codul care deschide valiza, iar cistigatorul va avea o experienta completa James Bond si-o va intilni pe … Severine, una dintre fetele Bond.

Jocul face parte din campania de promovare a noului filmul James Bond, Skyfall, campanie sustinuta de Heineken.

Heineken® a dezvoltat o relatie puternica si de success cu James Bond, constand in parteneriate globale cu  ‘Tomorrow Never Dies’, ‘The World is Not Enough’, ‘Die Another Day’, ‘Casino Royale’ si ‘Quantum of Solace’.

 ***
daca nu poti ajunge in Bucuresti, dar vrei sa fii agent Bond in misiune te poti juca pe facebook intr-o aplicatie in care refaci calatoria lui Daniel Craig printr-un tren, la fel ca in film, dar si in noul spot Heineken®, si sa gasesti valizele misterioase. va puteti juca aici.
1867
skyfall-bond-vidcum i-am intilnit pe fratii lui James Bond

cum i-am intilnit pe fratii lui James Bond

din motive de oboseala azi am fost consemnata in casa. la un moment dat au sunat la usa frumuseii astia

(ma rog aratau mai bine dar m-am emotionat cind le-am facut poza)

mi-au adus un plic si o valiza. daca rezolvam ce era in plic, puteam deschide valiza. mesaj de la James Bond.

nici nu stiti de cite ori am anuntat eu pe facebook ca abia astept filmul asta

deschid plicul, o foaie alba alba si-o lanterna mica mica.
haida de…

invirt lanterna pe toate partile, o aprind si… lumina albastra. pusa pe hirtie rezulta ca scrie “top secret” si ca sunt selectata de james bond pentru o misiune Heineken. ca sa aflu detalii trebuie sa deschid valiza si era mentionat codul valizei .

am setat codul, dar n-am deschis inca valiza. mai stau si mai visez, daca mi-a scris Daniel Craig ceva? daca Severine aia frumoasa imi vinde vreun truc ?

vad la domnul Vlad Petreanu ca a primit invitatia la film, dar eu stiu sigur ca sunt mai speciala. mai ales ca locuiesc linga valiza aia mare din centru vechi pe care daca o deschideti – adica daca-i aflati cifrul – puteti sa o intilniti in carne si oase pe Bond Girl Severine.

ca sa aflati codul trebuie va plimbati prin centru vechi si rezolvati niste chestiuni demne de James Bond, ca nu e asa simplu sa intilnesti o Bond Girl intr-o excusie la londra cu super experienta Bond…

am zis ca desfac valiza miine dimineata poate, cine stie, pina miine ajunge in ea nr de telefon al lui Daniel Craig.

***
intreaga nastrujnicie e pusa la cale de Heineken – cu ei te duci sa o intilnesti pe Severine – ca parte a campaniei de promovare a filmul nou cu James Bond, Skyfall. va puteti juca si pe facebook sa rezolvati quiz-ul lui Bond ca sa deschideti valiza, intr-o aplicatie f f simpatica.

P.S. doresc sa se consemneze ca eu am fost singura care i-am fotografiat pe fratii lui James Bond. toata lumea a fotografiat valiza, dar eu am dat simpatic din gene si … am dovada. rezulta ca sunt foarte potrivita pentru o Bond Girl!

2902

making waves

vestea de mai jos e unul dintre cele mai frumoase cadouri de ziua mea.

e semnul ca oamenii adevarati nu se lasa doboriti si duc mai departe credinta lor in a construi.

las integral comunicatul si ma-nclin cu bucurie

***

New York, 3 octombrie 2012 – Romanian Film Initiative si Film Society of Lincoln Center anunta organizarea evenimentului anual „MAKING WAVES. Un festival dedicat noului cinema romanesc” in New York. Editia 2012 va avea loc intre 29 noiembrie – 5 decembrie la Film Society of Lincoln Center.

MAKING WAVES este o initiativa independenta care isi propune sa asigure o continuitate a prezentei cinematografiei romanesti in spatiul american si consolidarea parteneriatului cu Film Society of Lincoln Center (FSLC). Festivalul va oferi o panorama a productiei cinematografice recente (incluzand filme de fictiune, documentar si scurt metraj), precum si o serie de programe speciale, retrospective de autor, dezbateri, lansari de carte si alte evenimente dedicate intalnirii intre profesionistii de film americani si romani. La eveniment vor participa regizori, actori, producatori si critici de film din Romania si din SUA. Programul festivalului va fi anuntat la mijlocul lunii octombrie.

„Film Society of Lincoln Center se bucura sa continue promovarea acestei generatii extraordinare de filme si regizori din Romania prin sustinerea festivalului MAKING WAVES, mai ales in contextul recentelor schimbari guvernamentale din Romania, care au pus in pericol sprijinul acordat de stat artelor si culturii”, declara Scott Foundas, director asociat de programe al FSLC si membru in Board-ul festivalului.

Initiativa se bucura de sprijinul unor personalitati artistice romanesti printre care regizorii Cristian MungiuRadu MunteanLucian Pintilie,Corneliu PorumboiuCristi PuiuAndrei Ujica, sau artistul vizual Dan Perjovschi.

Festivalul beneficiaza de sprijinul Trust for Mutual Understanding, precum si al Blue Heron Foundation si al altor suporteri si donatori. „Sunt onorat sa ma alatur celor care organizeaza Festivalul de Film Romanesc din New York si sa sprijin o echipa in care cred. Evenimentul de la Lincoln Center este in acest moment cea mai importanta manifestare din America dedicata cinematografiei nationale”, apreciaza regizorul si producatorul Bobby Paunescu, unul dintre suporterii principali ai festivalului. Un important finantator al MAKING WAVES este si artistul vizualAdrian Ghenie: „Sunt un fan al filmului romanesc si apreciez foarte mult echipa festivalului. Cred ca este important sa dovedim solidaritate artistica in continuarea unor initiative care au contribuit la o prezenta romaneasca solida in spatiul american”. In completarea acestui sprijin financiar, festivalul va lansa la inceputul lunii octombrie si o campanie de crowdfunding prin platforma Kickstarter, propunandu-si atragerea sustinerii din partea publicului fidel al festivalului si a numerosilor fani ai filmului romanesc din SUA si Romania.

Tudor Giurgiu
, presedintele Festivalului International de Film Transilvania, partener al festivalului, declara: „Festivalul de Film Romanesc din New York se inscrie in aceeasi linie profesionista de promovare a filmului romanesc pe care o urmarim si in cadrul TIFF-ului. Suntem mandri sa ne asociem cu un eveniment de calitate, organizat de catre o echipa cu care am colaborat in numeroase alte ocazii, Festivalul asigurand o vizibilitate de prim rang, de care cinematografia romaneasca are mare nevoie in America.”

Romanian Film Initiative
reuneste echipa fondatoare a Festivalului Filmului Romanesc de la New York lansat in 2006 sub egida ICR New York. Board-ul festivalului ii include pe Corina Suteu, presedintele festivalului; Mihai Chirilov, director artistic; Scott Foundas, director asociat de programe al Film Society of Lincoln Center; si Oana Radu, manager al festivalului. Romanian Film Initiative doreste sa aduca multumiri speciale si altor sustinatori: Andi Vasluianu, Ana Maria Sandu, Mihai Grecea, Mona Nicoara, Erin Casper, Adam Brown, Luminita Gheorghiu, Vlad Ivanov.

1347
the zero theoremTerry Gilliam in Bucuresti

Terry Gilliam in Bucuresti

Terry Gilliam (12 monkeys, regele pescar, brazil) filmeaza in bucuresti la studiourile media pro. filmul se numeste the zero theorem si, pentru ca nu stiu citi dintre voi ii urmaresc activitatea regizorului pe facebook, m-am gindit sa va arat ceva.

prima postare a lui Gilliam a fost asta.

Announcement! I’m heading of to Bucharest to start work on my new film, The Zero Theorem. It stars everybody’s favorite Nazi, the great Christoph Waltz. Very original script about a man waiting for a telephone call that will give meaning to his life. Some other things happen as well. It’s profound and funny in more or less equal measures. We’re going to have fun. I’ll keep you posted as the cast expands.

apoi

Back in Bucharest with one month to go before the start of shooting of The Zero Theorem. Here is a sneak peek at the chapel set. But from the outside. You’ll never see this angle in the film.

iar ieri a postat asta

For all you faithful followers, another behind the scenes peek. Unfortunately, I can’t tell you what this set is going to be when finished. Security is heavy. I know but, they’ve cut my tongue out and are currently smashing my hands as I typ..ginl’ l’lkdjfjih[oih2=-09876

e amuzant sa urmaresti un regizor de talia lui Gilliam postind lucruri care se petrec la citiva km distanta de tine. (apropo, il puteti vedea prin centru vechi, ii plac citeva locuri de acolo:) )

zic sa va uitati mai des pe pagina lui de facebook pentru ca in citeva saptamini vin la bucuresti actorii din distributie; e si johnny depp, dar si tilda swinton printre ei:)

2006
ce_nu___tie_vlad_ivanov_f6d1b58Vlad Ivanov coleg cu Tilda Swinton si John Hurt

Vlad Ivanov coleg cu Tilda Swinton si John Hurt

Chris Evans ( Captain America)

Tilda Swinton ( THE Tilda)

John Hurt ( V for Vendetta)

Octavia Spencer (oscar pt The Help)

Alison Pill ( Maggie din The Newsroom)

toti acestia si multi altii sunt colegi cu Vlad Ivanov in filmul Snowpiercer – o super productie regizata de Joon-ho Bong -despre apropierea apocalipsei si cum trebuie sa-i faca fata unei calatorii dintr-un tren: Snowpiercer.

e foarte corecta exprimarea COLEG pentru ca Vlad Ivanov are unul din rolurile principale.

asteptam de ceva vreme sa fie publica informatia (acum a aparut pe Imdb, deci pot scrie:) ). e o mare performanta a lui Vlad Ivanov si sper ca presa din Romania sa salute succesul sau si sa-l felicite.

cit despre ce face el in film, un mic inside: o sa-l uriti ( e personaj negativ).

Bravo Vlad!

Drumul lui catre Oscar incepe sa fie din ce in ce mai scurt.

filmarile au avut loc in vara la Praga, filmul va avea premiera la anul.

foto Cosmin Bumbutz pentru Tabu/ 2009

4373
roxana cioriiavivre sa vie

vivre sa vie

text de Roxana Cioriia

Zilele trecute m-a intrebat un prieten daca am vazut “Vivre sa vie”. M-am lansat in vreo zece minute de monolog quasi-indescifrabil, 90% onomatopeic, cu lungiri de vocaaale, dat ochii peste caaap si batut din picioaaare. Dupa ce m-am calmat, mi-am dat seama ca tot ce reusisem sa-i comunic omului a fost ca 1) Anna Karina e minunata, 2) Godard e minunat si 3) Filmul este minunat.

E o mixtura de estetici in spate. Pe de-o parte cinéma vérite-ul atat de intim godardian, si pe de alta parte imbracarea subtila a firului narativ in haine de documentar, foarte la moda la vremea respectiva. Ceea de diferentiaza “Vivre sa vie” de restul filmelor French New Wave este faptul ca s-a recurs la camera Mitchell clasica, grea. Vizual vorbind, este unul din cele mai fragile dar in acelasi timp intense filme pe care le-am vazut. A stiut Raoul Coutard ce-a stiut.

La fel de inspirata a fost si impartirea povestii in 12 acte. Simplificarea, dezmembrarea, dezgolirea povestii te trage astfel de guler si te apropie de personaj pana in punctul in care ii simti fiecare respiratie, lacrima sau oftat. Nana (Anna Karina) este prostituata pe care iti place sa o iubesti. Stiu, sunt n filme care pornesc de la premisa asta, dar Godard se invarte in jurul subiectului cu delicatete, umor si miscari de camera ingenioase, daca nu ciudatele. Nu putine sunt scenele (inclusiv cele cu mult dialog) in care personajele sunt filmate astfel incat nu le vedem decat ceafa si umerii. Plus ca lipsesc complet scenele grafice cu Nana si clientii ei, Godard livrandu-ne doar episoade fugitive care ne sugereaza disconfortul emotional ce survine after the deed is done: maini care fac schimb de bani, priviri jenate, lacrimi. Imi aduce aminte de “Pandora’s Box”, si de ce a reusit sa scoata Pabst din Louise Brooks.

In “The Dictionary of Obscure Sorrows” am dat peste o bijuterie de cuvant. Moledro. “A feeling of resonant connection with an author or artist you’ll never meet, who may have lived centuries ago and thousands of miles away but can still get inside your head and leave behind morsels of their experience, like the little piles of stones left by hikers that mark a hidden path through unfamiliar territory.”

Asta mi se intampla cu Godard. Si de-aia nu pot sa fac o critica pertinenta. Ci doar sa incerc sa transcriu niste emotii. Si sa-ti promit ca o sa te indragostesti de dialog. Si de tot. Dar mai ales de Anna Karina.

*

Roxana Cioriia este jurnalist, a scris pentru Cosmopolitan, iar acum este PR la DRAFTFCB.

1659
Robert Pattinson CosmopolisCosmopolis in oct la Bucuresti

Cosmopolis in oct la Bucuresti

minunea aceasta de film, cea mai recenta dintre creatiile lui David Cronenberg, poate fi vazuta la Bucuresti in octombrie la Les Films de Cannes a Bucharest, festivalul creat de Cristian Mungiu.

e de neratat, pentru ca va rula in 2 proiectii si atit. filmul nu are inca distribuitor in Ro.

1654

Aboneaza-te la newsletter

Adresa de email:


Aboneaza-te!