Actorul Isaach de Bankole a fost invitatul lui Mihnea Maruta ieri la intilnirile TIFF, o sesiune de intrebari si raspunsuri deschise publicului, desfasurate in piata mare a festivalului.
Maiestria lui Mihnea, un foarte foarte bun jurnalist de interviu, care asculta cu o curiozitate reala raspunsurile interlocutorului, nu vrea sa epateze cu nimic si e foarte foarte documentat de fiecare data, a facut ca la aceasta intilnire publica Isaach de Bankole sa povesteasca o intimplare magica.
*
Putin context inainte de poveste.
Isaach de Bankole este actorul fetish al lui Jim Jarmush si are in palmares peste 60 de filme de super succes, printre ele un James Bond (Casino Royale), dar si în Manderlay- ul lui Lars von Trier sau in NCIS: Los Angeles si Miami Vice.
*
Isaach de Bankole este din Coasta de fildes si pentru ca la scoala era bun la materiile tehnice, cind familia lui a luat decizia sa-l trimita la studii la Paris a ales sa studieze matematica si fizica. In ultimul an de facultate se gindea ce cale sa urmeze. Mai are o sora, mai mare, care se pregatea sa devina medic si si-a zis ca doi medici in familie e prea mult, asa ca el va incerca sa se faca inginer.
Numai ca intr-o zi pe strada in Paris l-a oprit un domn care i-a spus ca e regizor de film si ca ar vrea sa vorbeasca putin cu el. A fost foarte reticent, i-a spus ca nu are treaba cu actoria si nici nu crede ca va avea vreodata legatura cu filmul, deci sa-l lase in pace.
Regizorul a insistat si, dupa o conversatie lunga, i-a dat o carte sa o citeasca, roman din care urma sa faca viitorul sau film in care voia sa-l distribuie.
Isaach s-a dus acasa, a citit toata noaptea cartea si… “mi s-a parut ca fac scubadiving. Pina atunci ma descurcasem la perfectie pe uscat,acum coboram in adincuri, in ocean. A fost prima carte pe care am citit-o in viata mea, pentru ca eram pasionat la scoala de materiile exacte, si mi s-a parut incredibila. M-am culcat cu gindul ca am sa ma fac actor, ca e ceva foarte special”. ( nota mea, cartea pe care o citise se numea Vendredi ou les Limbes du Pacifique si era scrisa de Michel Tournier.)
Din pacate producatorul filmului nu l-a acceptat, pentru ca era neprofesionist, iar filmul s-a facut in cele din urma cu Michael York in engleza ( e vorba de un film de televiziune, produs in 1981 care s-a numit Vendredi ou la vie sauvage) .
Regizorul filmului Gérard Vergez l-a sunat si l-a invitat sa vina sa dubleze filmul in franceza. Evident ca Isaach nu stia ce inseamna sa dublezi un film, dar cind a ajuns pentru prima data in studiouri, l-a avut pe Michael York fata in fata cu el (era primul actor pe care-l vedea “in carne si oase”) a fost profund impresionat. Apoi i-au spus ce inseamna dublajul si cum trebuie sa se sincronizeze cu replicile din scenariu cu dinamica vorbelor personajului de pe ecran.
“Era ceva tehnic, mie imi placuse matematica si fizica la scoala, eram bun la lucrurile astea, mi s-a parut magie sa pot face asa ceva”
Dupa ce a terminat dublajul s-a dus la Vergez si i-a spus ca vrea sa se faca actor, sa-i spuna unde poate sa invete, pentru ca asta e meseria pe care si-o doreste sa o aiba in viata. A primit 5 nume de academii de film, a inchis ochii si cu pixul a marcat una. Pe care a si urmat-o.
Spre disperarea parintilor care sperau sa aiba un inginer in familie.
*
Restul e istorie marcata cu niste premii de interpretare si de intilniri cinematografice foarte mari.
Isaach de Bankole este unul dintre invitatii speciali de la Tiff 2015.
